author's copyright |
trần xuân an
ngẫu hứng đọc thơ
phê b́nh thơ
Nxb. Văn Nghệ TP.HCM., 2005 |
05/01/07 |
|
trần xuân an
ngẫu hứng đọc thơ
những bài gửi đăng báo, tạp chí
N H À X U Ấ T B Ả N V Ă N N G H Ệ T P. H C M. V I Ệ T N A M 2 0 0 5
Tp. HCM., 22 – 23 & 27.08.2003 (25 – 26 & 30.07. Quư mùi HB.3)
Thành phố Hồ Chí Minh 08 giờ sáng ngày mười một tháng chín hai không không tư (hai mươi bảy tháng bảy Giáp thân công nguyên Hoà B́nh năm thứ tư)
Mười tám tháng mười một Hai không không tư (mùng bảy tháng mười Giáp thân HB4)
TÁC GIẢ GIỮ BẢN QUYỀN AUTHOR’S COPYRIGHT VỀ VIỆC DỊCH THUẬT, SAO CHÉP, IN ẤN VỚI BẤT K̀ H̀NH THỨC NÀO, XIN VUI L̉NG HỎI Ư KIẾN TÁC GIẢ THEO ĐIẠ CHỈ CÓ SẴN Ở TRANG LIÊN LẠC VỚI TÁC GIẢ. Không chấp nhận mọi cách thức phỏng tác, sửa chữa. TRÂN TRỌNG VÀ CẢM ƠN.
Lời thưa
Ngẫu hứng đọc thơ sẽ ngẫu hứng với thơ của những người thuộc thế hệ đàn anh, thơ những bạn bè khắp nơi và thơ quê nhà Quảng Trị.
Ngẫu hứng đọc thơ? Đọc hết ḷng, vẫn chỉ dám gọi là ngẫu hứng.
Có điều, trong bạn bè cũng lắm người thơ, thơ bạn bè hay không ít. Đành nhắm mắt bốc thăm, quờ tay vào tủ thơ, kệ sách.
Bạn bè trách chi Ngẫu hứng!
TXA. 18. 11. 2004 (07. 10 Giáp thân HB4).
Thêm vài ḍng ghi chú về LỜI THƯA
1. Đây chỉ là tập sách đọc thơ, thậm chí chỉ là đọc thơ một cách ngẫu hứng. Người viết cũng xin được tự giới hạn trong quan hệ thân quen ở quăng thời gian trước khi vào Tp. HCM. sinh sống (1991). Tuy chỉ trong giới hạn đó, tập sách vẫn c̣n thiếu sót một vài gương mặt thơ ca rất thân t́nh. 2. Chín bài viết trong tập sách này, tôi đă gửi đến chín người thơ, nhà thơ hoặc thân nhân (nếu người thơ, nhà thơ ấy đă quá cố). Tất cả đều trả lời là rất tán thành trong niềm xúc động về mối đồng cảm hoặc tri âm tri kỉ, duy mỗi một Vơ Nguyên là tỏ bày ư kiến có phần khác. Vơ Nguyên cho rằng bài viết của tôi về thơ anh có nhiều đoạn hay, nhưng vẫn c̣n có chỗ cảm nhận hơi chủ quan. Và riêng bài viết về thơ anh Hoàng Phủ Ngọc Tường, tôi gửi ra Huế, lại gặp dịp chị Lâm Thị Mỹ Dạ đưa anh đi chữa bệnh. Tôi lại gửi qua con gái anh, Hoàng Dạ Thư. Măi đến ngày 16. 12. HB4, vào lúc 06 giờ 30, anh Hoàng Phủ Ngọc Tường, chị Lâm Thị Mỹ Dạ mới gọi điện thoại đến nhà tôi. Anh Tường bảo: “Viết về ḿnh như thế là rất chính xác”. Liền ngay sau đó, vào lúc 10 giờ, tôi có đến gặp anh chị ở căn hộ CO2 /2 Chung cư 41 bis Điện Biên Phủ (sau chợ Văn Thánh), B́nh Thạnh, Tp. HCM.. Anh Tường bảo lần thứ hai: “Không ngờ TXA. viết về ḿnh rất đúng như vậy”. Tôi vẫn nghĩ, đọc thơ (mạn phép xác định đúng thể loại: phê b́nh thơ) là một việc hết sức tế nhị, dễ động chạm đến chỗ nhạy cảm nhất của trái tim người thơ, nhà thơ, nên đă trao đổi trước khi gửi đăng báo. Mặc dù theo thông lệ là không nhất thiết phải như thế, và hầu như ai cũng nhất trí với quan niệm thưởng ngoạn, phê b́nh nghệ thuật là đồng sáng tạo, nhưng dẫu sao, có trao đổi trước vẫn tốt hơn – không những tốt hơn về khía cạnh tế nhị là ít nhiều cũng phải động chạm đến t́nh cảm riêng tư trong thơ, mà c̣n tránh được sự sai lệch quá đáng trong cảm thụ. Cũng từ ư nghĩ đó, xin có vài ḍng ghi chú cuối lời thưa như vậy. Trân trọng và đồng cảm.
TXA. Tp. HCM., 17. XII. HB4 (06. 11. Giáp thân HB4).
|
E-mail: tranxuanan_vn@yahoo.com
Cập nhật 05/01/07 Trở về trang chủ
______________________________________________________________________________________________________________
http://tranxuanan.writer.googlepages.com/home
Google page creator / host
GOOGLE BLOGGER, DOTSTER, MSN. & YAHOO ... / HOST, SEARCH & CACHE
01-5 HB7 (2007) = 15-3 Đinh hợi HB7